Skip driving and take the Vail in-town bus to the Soccer Field stop on Vail Valley Drive to visit.
If driving, take I-70 exit 176 and head east on South Frontage Road. Then turn right on Vail Valley Drive. Proceed 0.7 miles and park at the soccer fields. Walk across the street and down the trail to the center.